403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 千里の道も一歩から | 1 | 5.95 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 額が少ない | 1 | 6.75 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 説明責任 | 1 | 5.86 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 処置なし | 1 | 5.73 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 技術料 | 1 | 5.60 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| こーゆー | 1 | 5.37 |
| 一人ごちる | 1 | 5.12 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 15401 - 15500 of 18,881 words