403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 解脱 | 1 | 5.58 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 仕入先 | 1 | 5.57 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 輔弼 | 1 | 6.09 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 売り手市場 | 1 | 6.48 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 子狐 | 1 | 5.10 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 中老 | 1 | 6.40 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 順繰り | 1 | 5.22 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| 回復不能 | 1 | 6.19 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| 叩き台 | 1 | 5.87 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
Showing 15401 - 15500 of 18,881 words