403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 寄る辺 | 1 | 5.14 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 胸三寸 | 1 | 6.18 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 快方に向かう | 1 | 6.31 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 使いまわす | 1 | 6.18 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 交渉ごと | 1 | 5.60 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 吹き込み | 1 | 5.34 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
Showing 15601 - 15700 of 18,881 words