403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 餓鬼ども | 1 | 5.45 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 表敬 | 1 | 6.81 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 神事 | 1 | 4.66 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| びり | 1 | 5.26 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| カモにする | 1 | 6.55 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 回らす | 1 | 5.81 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
Showing 15601 - 15700 of 18,881 words