403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 法務官 | 1 | 5.60 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| アーチャー | 1 | 4.82 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 制御不能 | 1 | 5.23 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| コキ | 1 | 5.57 |
| 賀宴 | 1 | 5.10 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| びり | 1 | 5.26 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| モル | 1 | 4.36 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 大事に至る | 1 | 6.29 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| インセクト | 1 | 6.99 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 偽印 | 1 | 6.32 |
Showing 15701 - 15800 of 18,881 words