403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 喧嘩を吹っかける | 1 | 6.55 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 交点 | 1 | 5.73 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 籍を置く | 1 | 5.64 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 着膨れ | 1 | 5.80 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
Showing 15701 - 15800 of 18,881 words