403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| のろ | 1 | 4.94 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| ハウス | 1 | 4.18 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 堰く | 1 | 5.43 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 見ぬ振り | 1 | 6.48 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
Showing 15801 - 15900 of 18,881 words