403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 首をもたげる | 1 | 5.73 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| 御祖母様 | 1 | 5.28 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 偶発的 | 1 | 5.03 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 理論値 | 1 | 5.92 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| 彼式 | 1 | 5.95 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 仕事にならない | 1 | 5.55 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 勝ち進む | 1 | 4.94 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 避難場所 | 1 | 5.08 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| 見劣りがする | 1 | 6.08 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
Showing 1501 - 1600 of 18,881 words