403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歳 | 43 | 2.78 |
| ダメージ | 43 | 3.08 |
| 仮令 | 43 | 3.27 |
| こっち | 43 | 2.61 |
| 岩場 | 43 | 3.79 |
| 大広間 | 43 | 4.02 |
| 八 | 43 | 3.40 |
| 予感 | 43 | 3.35 |
| 対応 | 43 | 3.01 |
| 十一 | 43 | 4.01 |
| 数秒 | 43 | 3.62 |
| 正面に | 43 | 3.77 |
| 凄い | 43 | 2.72 |
| 足りる | 43 | 3.35 |
| 何と | 43 | 3.05 |
| 一般的 | 43 | 3.46 |
| 共鳴 | 43 | 4.24 |
| と言い | 43 | 2.96 |
| お義父さん | 43 | 3.47 |
| よろしくお願いします | 43 | 3.42 |
| 云える | 43 | 3.55 |
| なのに | 43 | 2.74 |
| 免許皆伝 | 43 | 5.20 |
| いつ | 43 | 3.24 |
| 余りにも | 42 | 3.24 |
| 諦める | 42 | 3.20 |
| 回転 | 42 | 3.46 |
| 助ける | 42 | 3.17 |
| 短命 | 42 | 5.01 |
| 二本 | 42 | 3.56 |
| もう一つ | 42 | 3.36 |
| 勝つ | 42 | 3.07 |
| 降り | 42 | 3.19 |
| 痛い | 42 | 3.09 |
| 被害 | 42 | 3.14 |
| 結論 | 42 | 3.40 |
| 席 | 42 | 2.98 |
| 遙かに | 42 | 3.80 |
| 拘束 | 42 | 3.37 |
| 生まれる | 42 | 3.03 |
| 言わんばかり | 42 | 3.50 |
| 地面 | 42 | 2.67 |
| ほうが良い | 42 | 3.44 |
| おかしい | 42 | 2.76 |
| 出発 | 42 | 3.26 |
| 思いつく | 42 | 3.34 |
| 十五 | 42 | 3.70 |
| 他に | 42 | 3.02 |
| 勢いよく | 42 | 3.60 |
| 広く | 42 | 3.60 |
| 聞き | 42 | 3.08 |
| 戦争 | 41 | 3.00 |
| 三体 | 41 | 4.05 |
| 達 | 41 | 1.88 |
| 効果 | 41 | 2.77 |
| 態度 | 41 | 2.94 |
| 思うように | 41 | 4.09 |
| 足りない | 41 | 3.25 |
| 仕丁 | 41 | 3.25 |
| 忙しい | 41 | 3.14 |
| 夜色 | 41 | 5.56 |
| 潰す | 41 | 3.09 |
| 成功 | 41 | 3.02 |
| 座学 | 41 | 4.38 |
| 感謝 | 41 | 2.96 |
| 苦労 | 41 | 3.22 |
| 叩く | 41 | 2.98 |
| 普段 | 41 | 2.97 |
| よね | 41 | 2.43 |
| 冬 | 41 | 3.20 |
| 動揺 | 41 | 3.31 |
| 収束 | 41 | 3.93 |
| 去る | 41 | 3.02 |
| 拒絶 | 41 | 3.76 |
| 向こう | 41 | 2.90 |
| 適当 | 41 | 3.17 |
| そ | 41 | 2.90 |
| 風 | 41 | 2.52 |
| 選択肢 | 41 | 3.42 |
| 根 | 41 | 3.67 |
| よな | 41 | 2.69 |
| 匹 | 41 | 3.09 |
| 第一 | 41 | 3.13 |
| 計画 | 41 | 3.25 |
| 採取 | 41 | 3.58 |
| それはそれとして | 41 | 4.28 |
| きちんと | 40 | 3.23 |
| 強力 | 40 | 3.21 |
| はあ | 40 | 3.26 |
| 様々 | 40 | 3.02 |
| 助かる | 40 | 3.03 |
| 駆使 | 40 | 3.94 |
| 逸らす | 40 | 3.35 |
| 妾 | 40 | 3.36 |
| かえ | 40 | 4.40 |
| 用いる | 40 | 3.37 |
| 亭 | 40 | 3.67 |
| のせいで | 40 | 3.33 |
| 研究室 | 40 | 3.94 |
| かどうか | 40 | 3.06 |
Showing 1501 - 1600 of 18,881 words