403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| やさぐれる | 1 | 6.23 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| べた付く | 1 | 5.60 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 愚痴っぽい | 1 | 6.26 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 概算 | 1 | 5.01 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 旅の空 | 1 | 5.82 |
| 血の巡り | 1 | 5.50 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 花マル | 1 | 6.37 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 並居る | 1 | 6.46 |
| イタッ | 1 | 5.54 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 高利貸し | 1 | 5.56 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| ロイヤルストレートフラッシュ | 1 | 6.18 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| オイオイ | 1 | 5.21 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 生え抜き | 1 | 5.51 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
Showing 15901 - 16000 of 18,881 words