403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 処置なし | 1 | 5.73 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 旅の空 | 1 | 5.82 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 興ざめる | 1 | 5.54 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 学園長 | 1 | 3.91 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 日当たりの良い | 1 | 5.49 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
Showing 16001 - 16100 of 18,881 words