403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| コク | 1 | 4.81 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 五分の一 | 1 | 5.23 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 生木 | 1 | 5.22 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 眠りから覚める | 1 | 5.91 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 数値化 | 1 | 4.91 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| レアチーズケーキ | 1 | 5.82 |
Showing 16101 - 16200 of 18,881 words