403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 通気性 | 1 | 5.34 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| お近づきになる | 1 | 6.04 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 赤地 | 1 | 5.59 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 淀 | 1 | 5.09 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 陰々 | 1 | 6.24 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 凋落 | 1 | 5.34 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| これより | 1 | 3.96 |
| おんぶ紐 | 1 | 6.11 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 御祖母様 | 1 | 5.28 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 自己負担 | 1 | 5.97 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
Showing 16101 - 16200 of 18,881 words