403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 如何によって | 1 | 5.33 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 嘘からでた真 | 1 | 7.59 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 法整備 | 1 | 5.36 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 喧嘩を吹っかける | 1 | 6.55 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 不要不急 | 1 | 6.23 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 平均値 | 1 | 5.17 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 他流試合 | 1 | 6.42 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
Showing 16301 - 16400 of 18,881 words