403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 唯々諾々 | 1 | 5.12 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| アーチャー | 1 | 4.82 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| ブチ破る | 1 | 6.23 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 御祖母様 | 1 | 5.28 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 自任 | 1 | 5.93 |
| 箒星 | 1 | 6.24 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
Showing 16301 - 16400 of 18,881 words