403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 足音を忍ばせて | 1 | 5.78 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 教卓 | 1 | 5.06 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 基礎技術 | 1 | 5.77 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 力が出る | 1 | 5.83 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 否応無しに | 1 | 5.76 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 言い諭す | 1 | 6.81 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
Showing 16401 - 16500 of 18,881 words