403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 下方修正 | 1 | 5.70 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 牛筋 | 1 | 6.48 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| いかがお過ごしでしょうか | 1 | 5.81 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
Showing 16601 - 16700 of 18,881 words