403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スライム | 28 | 3.32 |
| カートリッジ | 28 | 4.99 |
| 間違う | 28 | 3.21 |
| お姉さん | 28 | 3.31 |
| 故に | 28 | 3.04 |
| 残念 | 28 | 3.09 |
| 魚 | 28 | 3.11 |
| 防ぐ | 28 | 3.23 |
| すべき | 28 | 3.46 |
| 底 | 28 | 3.46 |
| 登録 | 28 | 3.41 |
| 確保 | 28 | 3.24 |
| てね | 28 | 3.19 |
| 育て | 28 | 3.61 |
| 纏う | 28 | 3.15 |
| にしても | 28 | 3.12 |
| どちら | 28 | 3.37 |
| 一通り | 28 | 3.70 |
| 白銀 | 28 | 3.80 |
| 尚のこと | 28 | 4.57 |
| もう一人 | 28 | 3.48 |
| 柔らかい | 28 | 3.35 |
| 拠点 | 28 | 3.29 |
| 突き | 28 | 3.40 |
| 貴方 | 28 | 2.53 |
| 頭領 | 28 | 4.47 |
| ワシ | 28 | 3.48 |
| からして | 28 | 3.45 |
| 新学期 | 28 | 4.95 |
| 下す | 28 | 3.54 |
| 背負う | 28 | 3.31 |
| 抜け | 28 | 3.20 |
| 勝負 | 28 | 3.22 |
| 跳躍 | 28 | 3.45 |
| 文句 | 28 | 3.23 |
| 彼女自身 | 28 | 4.08 |
| ぐらい | 28 | 2.70 |
| 及ぶ | 28 | 3.48 |
| 手元 | 28 | 3.50 |
| 弓 | 28 | 2.92 |
| ＆ | 28 | 3.78 |
| としたら | 28 | 3.18 |
| 振り回す | 28 | 3.42 |
| 奪う | 28 | 2.94 |
| 還る | 28 | 4.36 |
| 話をする | 28 | 3.66 |
| 躊躇う | 28 | 3.79 |
| 次々に | 28 | 3.79 |
| 右腕 | 28 | 3.47 |
| 詰める | 28 | 3.86 |
| 濃い | 28 | 3.52 |
| 銀色 | 28 | 3.70 |
| 悔しい | 28 | 3.38 |
| 案内 | 28 | 3.08 |
| でない | 28 | 3.36 |
| 言い訳 | 28 | 3.48 |
| がし | 28 | 3.14 |
| 何とも | 28 | 3.28 |
| 似 | 28 | 3.28 |
| 整う | 28 | 3.66 |
| だけでなく | 28 | 3.27 |
| 自由に | 28 | 3.36 |
| 木々 | 28 | 3.48 |
| 記録 | 28 | 3.45 |
| 最中 | 28 | 3.38 |
| 収め | 29 | 3.80 |
| 露骨 | 29 | 3.94 |
| 女の子 | 29 | 2.92 |
| 時間的 | 29 | 4.22 |
| 命令 | 29 | 3.05 |
| 崩す | 29 | 3.45 |
| 振るった | 29 | 3.96 |
| 青白い | 29 | 3.83 |
| 併用 | 29 | 4.22 |
| 管理 | 29 | 3.26 |
| 問いかける | 29 | 3.50 |
| 旅 | 29 | 3.10 |
| 会話 | 29 | 2.82 |
| からすれば | 29 | 3.47 |
| 気がつく | 29 | 3.38 |
| 付き合い | 29 | 3.50 |
| 詳しい | 29 | 3.29 |
| その辺り | 29 | 3.44 |
| 戦鎚 | 29 | 5.00 |
| その手 | 29 | 3.34 |
| 見つめる | 29 | 2.75 |
| 基礎 | 29 | 3.69 |
| 伸び | 29 | 3.37 |
| だったら | 29 | 2.90 |
| 自嘲 | 29 | 4.04 |
| わね | 29 | 2.77 |
| 化 | 29 | 2.96 |
| 懐 | 29 | 3.44 |
| たる | 29 | 3.17 |
| つい | 29 | 3.19 |
| 一種 | 29 | 3.64 |
| 分かりやすい | 29 | 3.71 |
| 飛ばす | 29 | 3.20 |
| 回す | 29 | 3.47 |
| 言い方 | 29 | 3.46 |
Showing 16701 - 16800 of 18,881 words