403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 毛筋 | 1 | 5.89 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| こーゆー | 1 | 5.37 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 五指 | 1 | 5.09 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 不合理 | 1 | 5.20 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 不適正 | 1 | 6.29 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 点数を稼ぐ | 1 | 6.55 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 花冠 | 1 | 4.91 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
Showing 16701 - 16800 of 18,881 words