403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 高く売る | 1 | 5.63 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 係り | 1 | 4.92 |
Showing 16801 - 16900 of 18,881 words