403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| もやしっ子 | 1 | 5.84 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 鉄拳 | 1 | 4.79 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
Showing 1601 - 1700 of 18,881 words