403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かどうか | 40 | 3.06 |
| 泣く | 40 | 3.07 |
| 様々 | 40 | 3.02 |
| だけに | 40 | 3.05 |
| 覚悟 | 40 | 3.02 |
| 研究室 | 40 | 3.94 |
| 妾 | 40 | 3.36 |
| 全力 | 39 | 3.10 |
| 弱い | 39 | 3.11 |
| 夕食 | 39 | 3.39 |
| 一応 | 39 | 2.83 |
| 貰える | 39 | 3.04 |
| 馬車 | 39 | 2.74 |
| 無ければ | 39 | 3.11 |
| 女子学生 | 39 | 5.26 |
| けれど | 39 | 2.43 |
| 際に | 39 | 3.24 |
| 伝わる | 39 | 3.09 |
| 帰ってくる | 39 | 3.74 |
| 才能 | 39 | 3.30 |
| 冷静 | 39 | 3.16 |
| 楽しむ | 39 | 3.09 |
| 辛い | 39 | 3.16 |
| かも | 39 | 2.76 |
| ダル | 39 | 4.03 |
| 仕方 | 39 | 3.31 |
| 起きる | 39 | 2.74 |
| 落ちる | 39 | 2.99 |
| 明るい | 39 | 3.19 |
| 真っ赤 | 39 | 3.24 |
| すぐ様 | 39 | 3.41 |
| 複数 | 39 | 3.29 |
| 認める | 39 | 3.18 |
| 例の | 39 | 2.90 |
| ルート | 39 | 3.51 |
| 特徴 | 39 | 3.47 |
| ヤツ | 39 | 3.26 |
| 転がる | 39 | 3.20 |
| 伝える | 39 | 2.98 |
| 限る | 39 | 3.29 |
| 遭遇 | 39 | 3.37 |
| うむ | 38 | 3.03 |
| その先 | 38 | 3.57 |
| 真っ直ぐ | 38 | 3.17 |
| 特異 | 38 | 4.11 |
| 商人 | 38 | 3.03 |
| ですが | 38 | 2.62 |
| 一時間 | 38 | 3.68 |
| と言うのに | 38 | 3.07 |
| 感想 | 38 | 3.18 |
| 立てて | 38 | 3.18 |
| 掴む | 38 | 3.00 |
| 素材 | 38 | 2.99 |
| 付ける | 38 | 3.02 |
| 指示 | 38 | 2.98 |
| 値段 | 38 | 3.46 |
| 当然のこと | 38 | 3.82 |
| キャラバン | 38 | 4.53 |
| 立会い | 38 | 5.17 |
| 完済 | 38 | 5.37 |
| 解決 | 38 | 3.27 |
| その日 | 38 | 3.31 |
| における | 38 | 3.46 |
| 眉間 | 38 | 3.66 |
| 大いに | 38 | 3.63 |
| 学園祭 | 38 | 4.48 |
| 浅い | 38 | 3.66 |
| 代 | 38 | 2.96 |
| 感情 | 38 | 2.86 |
| 一週間 | 38 | 3.50 |
| 地方都市 | 38 | 4.83 |
| 促す | 38 | 3.30 |
| 待機 | 38 | 3.37 |
| よし | 38 | 2.94 |
| 金属 | 38 | 3.33 |
| 食材 | 38 | 3.30 |
| 向く | 38 | 3.30 |
| 下物 | 38 | 3.27 |
| 並べる | 38 | 3.53 |
| 呼吸 | 38 | 3.43 |
| 上がり | 37 | 3.47 |
| 年齢 | 37 | 3.21 |
| 具体的 | 37 | 3.47 |
| お願いします | 37 | 3.20 |
| 型 | 37 | 3.01 |
| 死に | 37 | 3.20 |
| 受付 | 37 | 3.53 |
| 飛び込む | 37 | 3.31 |
| 価値 | 37 | 3.23 |
| 疲労 | 37 | 3.56 |
| いつも通り | 37 | 3.43 |
| 容易 | 37 | 3.48 |
| 勢い | 37 | 2.99 |
| 他人 | 37 | 3.24 |
| 舌打ち | 37 | 3.62 |
| 義兄 | 37 | 4.07 |
| 本来 | 37 | 3.09 |
| そうそう | 37 | 3.36 |
| 異なる | 37 | 3.27 |
| 有り難い | 37 | 3.38 |
Showing 1601 - 1700 of 18,881 words