403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こだま | 1 | 4.64 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 伏し拝む | 1 | 6.72 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 回復不能 | 1 | 6.19 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| ウソ偽り | 1 | 6.34 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 総当り | 1 | 5.97 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 売却益 | 1 | 5.56 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 倒壊 | 1 | 4.54 |
| 駄目男 | 1 | 5.64 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 仕懸かる | 1 | 6.27 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| フウ | 1 | 4.83 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
Showing 16901 - 17000 of 18,881 words