403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にくい | 33 | 3.38 |
| 無事に | 33 | 3.37 |
| 千里眼 | 33 | 4.56 |
| 着地 | 33 | 3.51 |
| 読む | 33 | 2.89 |
| 活躍 | 33 | 3.42 |
| 今も | 33 | 3.35 |
| 不足 | 33 | 3.57 |
| 向こう側 | 33 | 3.66 |
| 送る | 33 | 2.89 |
| こう言った | 33 | 3.58 |
| 行い | 33 | 3.43 |
| 作業 | 33 | 3.02 |
| 弾 | 33 | 3.21 |
| 本気で | 33 | 3.19 |
| それなのに | 33 | 3.56 |
| 都合 | 33 | 3.56 |
| 筋肉 | 33 | 3.40 |
| 輸送 | 33 | 3.85 |
| 指摘 | 33 | 3.38 |
| 職員 | 33 | 3.41 |
| 感心 | 33 | 3.34 |
| 宿 | 33 | 3.06 |
| ずつ | 33 | 3.48 |
| 母親 | 33 | 3.18 |
| 与える | 33 | 3.03 |
| 一部 | 33 | 3.02 |
| 加護 | 33 | 3.17 |
| 止まる | 33 | 2.95 |
| 喜ぶ | 33 | 3.26 |
| 切り裂く | 33 | 3.43 |
| 突っ込む | 33 | 3.15 |
| 顕現 | 33 | 4.03 |
| 爪 | 33 | 3.21 |
| ソファー | 33 | 3.69 |
| 逆 | 33 | 3.48 |
| 眺め | 33 | 3.05 |
| 走り | 34 | 3.44 |
| 大抵 | 34 | 3.58 |
| 味方 | 34 | 3.17 |
| 月 | 34 | 2.91 |
| 最悪 | 34 | 3.24 |
| 集中力 | 34 | 4.05 |
| 枚 | 34 | 3.14 |
| 助け | 34 | 3.10 |
| 売る | 34 | 2.92 |
| 維持 | 34 | 3.34 |
| 純 | 34 | 4.16 |
| 切角 | 34 | 3.20 |
| 全体 | 34 | 3.32 |
| 抜ける | 34 | 3.26 |
| これだけ | 34 | 3.14 |
| それ故 | 34 | 4.07 |
| 挨拶 | 34 | 2.94 |
| 同意 | 34 | 3.33 |
| 必ず | 34 | 3.13 |
| 説明し | 34 | 3.29 |
| 同士 | 34 | 3.17 |
| 怪我 | 34 | 3.13 |
| 遠く | 34 | 3.08 |
| やら | 34 | 2.96 |
| 許容量 | 34 | 4.79 |
| それより | 34 | 3.35 |
| 毎に | 34 | 3.53 |
| とて | 34 | 3.45 |
| スケルトン | 34 | 3.64 |
| 背 | 34 | 3.00 |
| まとめて | 34 | 3.56 |
| 素振り | 34 | 3.69 |
| 未来 | 34 | 3.08 |
| 慣れた | 34 | 3.44 |
| 閑話休題 | 34 | 4.63 |
| スピード | 34 | 3.52 |
| 頼る | 34 | 3.38 |
| 金額 | 35 | 3.59 |
| 怒る | 35 | 2.88 |
| 人生 | 35 | 3.17 |
| 追いつく | 35 | 3.55 |
| 英雄 | 35 | 3.16 |
| 規模 | 35 | 3.33 |
| 依頼 | 35 | 2.82 |
| 食堂 | 35 | 3.25 |
| 製 | 35 | 3.75 |
| 夜呂死苦 | 35 | 3.17 |
| メリット | 35 | 3.79 |
| 迷う | 35 | 3.30 |
| 許す | 35 | 2.89 |
| 繰り返し | 35 | 3.34 |
| 画道 | 35 | 3.23 |
| 登る | 35 | 3.59 |
| 左程 | 35 | 3.75 |
| 護衛 | 35 | 2.82 |
| 流し | 35 | 3.30 |
| 代わりに | 35 | 3.10 |
| 立場 | 35 | 2.93 |
| 得ない | 35 | 3.43 |
| と言っても | 35 | 3.05 |
| 開き | 35 | 3.45 |
| 休憩 | 35 | 3.36 |
| 了解 | 35 | 3.26 |
Showing 17001 - 17100 of 18,881 words