403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 青田買い | 1 | 5.73 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 点呼 | 1 | 4.96 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 挿秧 | 1 | 6.94 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 暗々 | 1 | 5.84 |
| 贔屓にする | 1 | 6.14 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 目減り | 1 | 5.07 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 比類のない | 1 | 6.72 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 営利目的 | 1 | 6.09 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 生産地 | 1 | 5.24 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
Showing 17001 - 17100 of 18,881 words