403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メリハリを付ける | 1 | 6.72 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 惚気る | 1 | 5.64 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 制度化 | 1 | 6.01 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 血税 | 1 | 5.56 |
| ただ働き | 1 | 5.48 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 遺骸 | 1 | 4.91 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 雑学 | 1 | 5.30 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
Showing 17101 - 17200 of 18,881 words