403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 値崩れ | 1 | 5.48 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 雨天決行 | 1 | 6.66 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 風当り | 1 | 6.18 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 仕事にならない | 1 | 5.55 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 平均年齢 | 1 | 5.42 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 明細書 | 1 | 6.17 |
| 督促 | 1 | 5.74 |
| 週一回 | 1 | 5.86 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 跳び越える | 1 | 5.58 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
Showing 17101 - 17200 of 18,881 words