403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カモシカ | 1 | 5.74 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 寄り寄り | 1 | 6.02 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 運命の悪戯 | 1 | 5.50 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 砂利道 | 1 | 5.57 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 不安定化 | 1 | 5.57 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 借金の形 | 1 | 5.78 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 全能者 | 1 | 6.16 |
| 家付き | 1 | 5.91 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 目減り | 1 | 5.07 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 配給制 | 1 | 5.90 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
Showing 17101 - 17200 of 18,881 words