403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 斬首 | 1 | 4.92 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ばん馬 | 1 | 6.43 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 自助 | 1 | 6.06 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 全休 | 1 | 6.94 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 力が出る | 1 | 5.83 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 必須科目 | 1 | 5.95 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
Showing 17201 - 17300 of 18,881 words