403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 監督者 | 1 | 5.19 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 先約 | 1 | 5.06 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| ウェポン | 1 | 6.25 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 操縦法 | 1 | 5.88 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 甘い汁を吸う | 1 | 6.25 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 四季の移ろい | 1 | 6.75 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 再分配 | 1 | 5.67 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
Showing 17201 - 17300 of 18,881 words