403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 表玄関 | 1 | 5.90 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| ノシ | 1 | 5.60 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 説明責任 | 1 | 5.86 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 中心都市 | 1 | 5.61 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 十人並み | 1 | 5.81 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
Showing 17301 - 17400 of 18,881 words