403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びり | 1 | 5.26 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 表敬 | 1 | 6.81 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 贔屓にする | 1 | 6.14 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| 甘塩 | 1 | 7.11 |
| 降りだす | 1 | 6.27 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 早ければ早いほどいい | 1 | 6.13 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 人当たりのいい | 1 | 5.59 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 勘が鈍る | 1 | 6.42 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 涼む | 1 | 5.15 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
Showing 17301 - 17400 of 18,881 words