403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 最終通告 | 1 | 5.73 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| コンポート | 1 | 5.66 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 末頃 | 1 | 6.05 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 分宿 | 1 | 6.13 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 墓前 | 1 | 5.12 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 故郷に錦を飾る | 1 | 6.59 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 当たりをつける | 1 | 5.54 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 全量 | 1 | 5.98 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| たれ込む | 1 | 6.25 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
Showing 17401 - 17500 of 18,881 words