403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| ミルクレープ | 1 | 5.72 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 繁茂 | 1 | 5.21 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 反乱軍 | 1 | 4.00 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 上蓋 | 1 | 5.66 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 正鵠 | 1 | 5.34 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| ラザニア | 1 | 5.85 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| フルーツソース | 1 | 6.25 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| ヘソ | 1 | 5.09 |
| 並居る | 1 | 6.46 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
Showing 17401 - 17500 of 18,881 words