403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出身 | 48 | 3.59 |
| 無論 | 48 | 3.28 |
| どういう | 48 | 2.81 |
| 時には | 48 | 3.07 |
| 環境 | 48 | 3.36 |
| み | 48 | 2.97 |
| 確か | 48 | 2.92 |
| 開始 | 48 | 3.07 |
| 書 | 48 | 3.74 |
| のです | 48 | 2.21 |
| 九 | 48 | 2.87 |
| よって | 48 | 3.62 |
| 圧倒的 | 48 | 3.25 |
| 男子学生 | 48 | 5.06 |
| ゲル | 48 | 4.33 |
| 一歩 | 48 | 3.21 |
| 落とす | 48 | 3.04 |
| 樹 | 48 | 3.28 |
| と共に | 48 | 2.60 |
| 細い | 48 | 3.34 |
| 囲む | 48 | 3.17 |
| 超える | 48 | 3.25 |
| 涙 | 48 | 2.98 |
| 落ち | 48 | 3.01 |
| 加える | 48 | 3.36 |
| 着く | 48 | 3.05 |
| 恐竜 | 48 | 4.41 |
| お主 | 48 | 3.37 |
| 分の | 48 | 3.41 |
| 技術 | 48 | 2.97 |
| 謝る | 48 | 3.20 |
| 広がる | 48 | 3.00 |
| 機会 | 48 | 3.05 |
| 了い | 48 | 3.04 |
| 語る | 48 | 3.02 |
| 二日 | 48 | 3.62 |
| となれば | 48 | 3.33 |
| 切っ先 | 48 | 3.89 |
| 慣れ | 48 | 3.18 |
| 輝き | 48 | 3.35 |
| ショートカット | 49 | 4.41 |
| 牛鬼 | 49 | 5.41 |
| 意見 | 49 | 3.05 |
| 繰り返す | 49 | 3.34 |
| 叡智 | 49 | 4.22 |
| 大 | 49 | 2.53 |
| かい | 49 | 2.98 |
| エリス | 49 | 3.41 |
| そうです | 49 | 2.73 |
| 嬉しそう | 49 | 3.06 |
| 共 | 49 | 2.85 |
| 暗い | 49 | 3.20 |
| からこそ | 49 | 3.25 |
| これ以上 | 49 | 3.04 |
| 面倒 | 49 | 2.94 |
| もう少し | 49 | 3.00 |
| 進んで | 49 | 3.07 |
| 確実 | 49 | 3.06 |
| 変化 | 49 | 2.90 |
| 到着 | 49 | 3.05 |
| 交わす | 49 | 3.24 |
| 大きさ | 49 | 3.07 |
| 怪鳥 | 49 | 4.59 |
| 肉 | 49 | 2.78 |
| わけには行かない | 49 | 3.35 |
| 流派 | 49 | 4.02 |
| 三年 | 49 | 3.75 |
| 追って | 49 | 3.40 |
| 引き | 49 | 3.23 |
| 他聞 | 50 | 3.15 |
| 何故か | 50 | 2.92 |
| 真剣 | 50 | 3.16 |
| 安全 | 50 | 3.17 |
| じゃ無いか | 50 | 2.84 |
| 慌てる | 50 | 2.84 |
| 係る | 50 | 3.24 |
| 暇 | 50 | 3.18 |
| なさい | 50 | 2.85 |
| 変わらない | 50 | 3.12 |
| 続き | 50 | 3.30 |
| 開け | 50 | 3.07 |
| 大量 | 50 | 3.06 |
| みたい | 50 | 2.65 |
| 庫内 | 50 | 3.22 |
| 閉じる | 50 | 3.13 |
| かつて | 50 | 3.09 |
| 宙 | 50 | 3.47 |
| 女神 | 50 | 2.98 |
| 言うとおり | 50 | 3.74 |
| そんな風に | 50 | 3.28 |
| 始めて | 50 | 3.15 |
| 幹部 | 50 | 3.65 |
| 目指し | 50 | 3.53 |
| あくまでも | 50 | 3.48 |
| 改めて | 51 | 3.04 |
| ふむ | 51 | 3.03 |
| 時期 | 51 | 3.35 |
| 恥ずかしい | 51 | 3.05 |
| 朝 | 51 | 2.96 |
| つつも | 51 | 3.23 |
Showing 17501 - 17600 of 18,881 words