403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 習熟 | 1 | 4.65 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| に於ける | 1 | 4.53 |
| ヌメヌメ | 1 | 5.64 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 言い諭す | 1 | 6.81 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 時間の許す限り | 1 | 5.55 |
| 食べすぎ | 1 | 5.33 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 飲みやすい | 1 | 5.16 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| コンポート | 1 | 5.66 |
| 煮きり | 1 | 5.89 |
| なんの役にも立たない | 1 | 5.55 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| システム化 | 1 | 5.86 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| 逆もまたしかり | 1 | 6.23 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
Showing 17501 - 17600 of 18,881 words