403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例える | 1 | 4.46 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 顔かたち | 1 | 5.71 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 得も言われぬ | 1 | 5.11 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 御家 | 1 | 4.88 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 不適正 | 1 | 6.29 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 贅沢を言う | 1 | 5.88 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 絞込み | 1 | 6.13 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| 一三 | 1 | 4.98 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| ロイヤルストレートフラッシュ | 1 | 6.18 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| わき目もふらず | 1 | 5.91 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
Showing 17501 - 17600 of 18,881 words