403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 身が入る | 1 | 5.98 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 未踏 | 1 | 5.12 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 暗々 | 1 | 5.84 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 寄り寄り | 1 | 6.02 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
Showing 17701 - 17800 of 18,881 words