403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 怖る | 1 | 6.00 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| どしゃ降り | 1 | 5.95 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 留学希望者 | 1 | 6.81 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 愛惜 | 1 | 6.64 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 人物像 | 1 | 4.92 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 円弧 | 1 | 5.61 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 最大量 | 1 | 5.81 |
| ズケズケ | 1 | 5.66 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 家飲み | 1 | 6.55 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 年内に | 1 | 5.32 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| ヌメヌメ | 1 | 5.64 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 翌月 | 1 | 5.61 |
Showing 17801 - 17900 of 18,881 words