403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 一呼吸置いて | 1 | 5.15 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 幾何学模様 | 1 | 4.96 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 自己顕示 | 1 | 6.59 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| ポトフ | 1 | 5.04 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 入場料 | 1 | 5.09 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
Showing 1701 - 1800 of 18,881 words