403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 支援策 | 1 | 6.51 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 小太刀 | 1 | 4.58 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 雛形 | 1 | 5.58 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 兼務 | 1 | 5.26 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 易い | 1 | 3.92 |
Showing 1701 - 1800 of 18,881 words