403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 唄物 | 1 | 7.42 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 使いまわす | 1 | 6.18 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 死に目 | 1 | 5.62 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 降りだす | 1 | 6.27 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 算定 | 1 | 5.60 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 教壇に立つ | 1 | 5.77 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 見劣りがする | 1 | 6.08 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 条件を満たす | 1 | 4.98 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 悲嘆にくれる | 1 | 5.95 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| 伏し拝む | 1 | 6.72 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
Showing 17901 - 18000 of 18,881 words