403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| なす術もない | 1 | 6.18 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 深慮遠謀 | 1 | 6.02 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 市民階級 | 1 | 5.97 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| に依れば | 1 | 5.80 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 第一義的 | 1 | 7.42 |
| なり年 | 1 | 7.11 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| アバンチュール | 1 | 5.91 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 退き際 | 1 | 6.29 |
| マンネリ化 | 1 | 6.01 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| どこのどいつ | 1 | 5.65 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 本降り | 1 | 5.70 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 気温差 | 1 | 5.96 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 自罰的 | 1 | 5.98 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
Showing 18101 - 18200 of 18,881 words