403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二次的 | 1 | 5.96 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 賛歌 | 1 | 5.52 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 引き篭もり | 1 | 5.29 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 罰金刑 | 1 | 5.83 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| ピーン | 1 | 5.36 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 間の間 | 1 | 6.48 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 赤褐色 | 1 | 5.05 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 出稽古 | 1 | 6.18 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| ゴチる | 1 | 7.59 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 辛酸を舐める | 1 | 6.55 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
Showing 18301 - 18400 of 18,881 words