403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 飲みこみ | 1 | 5.58 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| セコい | 1 | 5.62 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 腕の良い | 1 | 4.80 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 技を磨く | 1 | 5.84 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 分宿 | 1 | 6.13 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 持ち札 | 1 | 6.09 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 変遷 | 1 | 5.11 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| おみや | 1 | 5.42 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 気が緩む | 1 | 5.58 |
| 不適正 | 1 | 6.29 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 泥沼化 | 1 | 5.41 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 打抜き | 1 | 7.59 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 貝類 | 1 | 5.39 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| レアチーズケーキ | 1 | 5.82 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
Showing 18401 - 18500 of 18,881 words