403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 叱り付ける | 1 | 5.68 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 汎用的 | 1 | 5.75 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 御役御免 | 1 | 6.31 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 槍玉 | 1 | 5.61 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 力が出る | 1 | 5.83 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 蘇生術 | 1 | 5.53 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 商魂逞しい | 1 | 5.84 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| ケツが青い | 1 | 6.89 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| 犯人を捕まえる | 1 | 5.83 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
Showing 18401 - 18500 of 18,881 words