403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| カード | 1 | 3.23 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 実行力 | 1 | 5.48 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 柑橘 | 1 | 4.87 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 至れりつくせり | 1 | 5.95 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| ヌル | 1 | 5.03 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 二者 | 1 | 5.07 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 一見の価値がある | 1 | 6.19 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 別れ道 | 1 | 5.47 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 目の付け所 | 1 | 5.45 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 一場面 | 1 | 5.43 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 釣り糸を垂れる | 1 | 6.55 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 辛らつ | 1 | 5.63 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 机に向かう | 1 | 5.43 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 氷雨 | 1 | 4.75 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 太守 | 1 | 4.38 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 比類のない | 1 | 6.72 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 鳥篭 | 1 | 6.18 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
Showing 18501 - 18600 of 18,881 words