403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好し | 1 | 6.16 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 大ニュース | 1 | 5.61 |
| 留学希望者 | 1 | 6.81 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 捨て身 | 1 | 4.67 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| お強 | 1 | 5.77 |
| 護身刀 | 1 | 6.59 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 超絶的 | 1 | 5.51 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 長身痩躯 | 1 | 5.10 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 運営資金 | 1 | 5.54 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 馬首 | 1 | 4.95 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 暗々 | 1 | 5.84 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
Showing 18501 - 18600 of 18,881 words