403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 早ければ早いほどいい | 1 | 6.13 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 根が深い | 1 | 5.67 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| ブースター | 1 | 4.73 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 並外れて | 1 | 5.27 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 大鉈を振るう | 1 | 6.36 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| おんぶ紐 | 1 | 6.11 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 肉団子 | 1 | 4.89 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 番をする | 1 | 5.72 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 踵落し | 1 | 6.36 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 普遍的 | 1 | 5.11 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 手抜かり | 1 | 5.40 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
Showing 18601 - 18700 of 18,881 words