403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 巧く | 1 | 5.02 |
| 精密機械 | 1 | 5.60 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 官衙 | 1 | 5.03 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 見得を切る | 1 | 6.21 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 枘 | 1 | 5.72 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 良かれ悪しかれ | 1 | 6.37 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| それにも関わらず | 1 | 5.25 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 大食らい | 1 | 5.42 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 意識改革 | 1 | 5.37 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 戦乙女 | 1 | 4.27 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 威勢のよい | 1 | 6.19 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 落伍者 | 1 | 5.53 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
Showing 18701 - 18800 of 18,881 words