403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| ローリスクハイリターン | 1 | 6.39 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| ズシン | 1 | 5.05 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| 銅鑼 | 1 | 5.00 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 封緘 | 1 | 5.59 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 受取 | 1 | 5.58 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 妹夫婦 | 1 | 5.84 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| ざらつく | 1 | 5.32 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 試し斬り | 1 | 5.24 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| 負担増 | 1 | 6.69 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
Showing 1801 - 1900 of 18,881 words