403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 自由が利く | 1 | 5.81 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 頚動脈 | 1 | 5.45 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 別れ道 | 1 | 5.47 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 破竹の勢い | 1 | 5.41 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 明細書 | 1 | 6.17 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| アーチャー | 1 | 4.82 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 酪農 | 1 | 5.31 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 牛筋 | 1 | 6.48 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 思い出作り | 1 | 5.80 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
Showing 1801 - 1900 of 18,881 words