403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 小春日和 | 1 | 5.93 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 演舞 | 1 | 5.02 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 色情狂 | 1 | 6.19 |
| 処置なし | 1 | 5.73 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 楓 | 1 | 3.43 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| オペラハウス | 1 | 6.11 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 命を懸ける | 1 | 5.02 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 見得を切る | 1 | 6.21 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 立合い | 1 | 5.97 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 切れ口 | 1 | 5.82 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 参加希望者 | 1 | 5.75 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
Showing 101 - 200 of 18,881 words