403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 怖る | 1 | 6.00 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 王制 | 1 | 5.33 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 売名 | 1 | 6.17 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 大ニュース | 1 | 5.61 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 愛憎劇 | 1 | 5.77 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 縁もゆかりもない | 1 | 5.43 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 罰金刑 | 1 | 5.83 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| そ知らぬ | 1 | 6.37 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 一本化 | 1 | 5.59 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
Showing 101 - 200 of 18,881 words