403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 背に腹は変えられぬ | 1 | 6.59 |
| 条項 | 1 | 5.18 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 余命幾ばくもない | 1 | 6.39 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 御祖母様 | 1 | 5.28 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 年寄りくさい | 1 | 6.17 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 石釜 | 1 | 6.07 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| カードゲーム | 1 | 4.90 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 着膨れる | 1 | 6.81 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 腰帯 | 1 | 5.29 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 市民権 | 1 | 4.99 |
| 逆もしかり | 1 | 6.07 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 水を打ったよう | 1 | 5.18 |
| 下宿人 | 1 | 5.81 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 基礎技術 | 1 | 5.77 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 三等分 | 1 | 5.50 |
| 高く売る | 1 | 5.63 |
Showing 1901 - 2000 of 18,881 words