403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 学術 | 1 | 4.68 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 顔をそむける | 1 | 5.50 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 各部 | 1 | 4.79 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 氷雨 | 1 | 4.75 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 王制 | 1 | 5.33 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 契約条件 | 1 | 5.93 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 人智を超えた | 1 | 5.38 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 青田刈り | 1 | 6.36 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| コキ | 1 | 5.57 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 聞きだす | 1 | 4.81 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 債務 | 1 | 5.61 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| フルーツソース | 1 | 6.25 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
Showing 2001 - 2100 of 18,881 words