403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩透かしを食らう | 1 | 6.39 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 同量 | 1 | 5.40 |
| 牛舎 | 1 | 5.77 |
| 解剖 | 1 | 4.85 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 志望者 | 1 | 5.60 |
| 過ぎたるは及ばざるが如し | 1 | 6.21 |
| 入手可能 | 1 | 5.49 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 不特定 | 1 | 6.16 |
| 表敬 | 1 | 6.81 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 糞餓鬼 | 1 | 5.49 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 形式美 | 1 | 6.21 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 畑作 | 1 | 5.60 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 予防線を張る | 1 | 5.97 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 好きこのんで | 1 | 5.55 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 刺し通す | 1 | 6.39 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 無聊 | 1 | 5.30 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 消え行く | 1 | 5.66 |
Showing 2201 - 2300 of 18,881 words