403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしよう | 27 | 3.29 |
| ひたすら | 27 | 3.47 |
| それなら | 27 | 3.04 |
| 不味い | 27 | 3.21 |
| 木 | 27 | 2.81 |
| 就職 | 27 | 4.28 |
| 鳴戸 | 27 | 3.51 |
| 悲しい | 27 | 3.34 |
| 精神的 | 27 | 3.59 |
| 幾つも | 27 | 3.39 |
| 詰め | 27 | 3.50 |
| やれやれ | 27 | 3.70 |
| 住む | 27 | 3.05 |
| 如何した | 27 | 3.27 |
| 言いながら | 27 | 3.25 |
| 始め | 27 | 3.31 |
| 積み上げ | 27 | 4.08 |
| 情けない | 27 | 3.50 |
| 落下 | 27 | 3.51 |
| 抽出 | 27 | 4.29 |
| 獣 | 27 | 2.86 |
| 手伝う | 27 | 3.17 |
| 生きる | 27 | 3.23 |
| そうすれば | 27 | 3.65 |
| これ等 | 27 | 3.57 |
| 詰まる | 27 | 3.59 |
| ありがとう御座います | 27 | 2.84 |
| 拳 | 27 | 2.95 |
| 誰が | 27 | 3.18 |
| 建設 | 27 | 3.96 |
| 仕草 | 27 | 3.50 |
| 節約 | 27 | 4.28 |
| 空く | 27 | 3.28 |
| さあ | 27 | 3.10 |
| 難易度 | 27 | 3.74 |
| 獲物 | 27 | 3.35 |
| 動き回る | 27 | 3.92 |
| 合わせる | 27 | 3.24 |
| 引退 | 27 | 3.95 |
| 厭々 | 27 | 3.29 |
| そうですね | 27 | 3.02 |
| 当たる | 27 | 3.06 |
| 夢 | 27 | 2.91 |
| 口にする | 27 | 3.30 |
| 話し合う | 27 | 3.53 |
| 引き抜く | 27 | 3.75 |
| 時間がかかる | 27 | 3.81 |
| 当時 | 27 | 3.28 |
| 解放 | 26 | 3.11 |
| 思惑 | 26 | 3.62 |
| 練習 | 26 | 3.24 |
| 後悔 | 26 | 3.30 |
| 修める | 26 | 4.38 |
| 挟む | 26 | 3.31 |
| くらいなら | 26 | 3.63 |
| そんな訳で | 26 | 3.69 |
| 気楽 | 26 | 3.87 |
| 一定 | 26 | 3.46 |
| 息子 | 26 | 3.14 |
| 優しげ | 26 | 4.05 |
| 大雑把 | 26 | 4.14 |
| 義父 | 26 | 3.84 |
| 放置 | 26 | 3.34 |
| 振り払う | 26 | 3.79 |
| 左派 | 26 | 3.44 |
| 言ってみれば | 26 | 4.34 |
| 底上げ | 26 | 4.10 |
| 蹴り | 26 | 3.23 |
| でる | 26 | 2.96 |
| あそこ | 26 | 3.21 |
| に連れて | 26 | 3.40 |
| 片手 | 26 | 3.23 |
| 楽しみ | 26 | 3.11 |
| イメージ | 26 | 3.19 |
| 本物 | 26 | 3.31 |
| まとめる | 26 | 3.82 |
| 歪む | 26 | 3.51 |
| 意図 | 26 | 3.39 |
| 注意 | 26 | 3.10 |
| 牽制 | 26 | 3.69 |
| 流し込む | 26 | 3.92 |
| 倒れ | 26 | 3.21 |
| 片方 | 26 | 3.52 |
| 買い取る | 26 | 3.91 |
| 高め | 26 | 3.79 |
| 部隊 | 26 | 2.88 |
| 今のところ | 26 | 3.44 |
| 寒い | 26 | 3.54 |
| 一口 | 26 | 3.65 |
| 混じり | 26 | 3.80 |
| 習う | 26 | 3.76 |
| 花烏賊 | 26 | 3.22 |
| お互いに | 26 | 3.53 |
| 尋ね | 26 | 3.43 |
| 個人的 | 26 | 3.62 |
| 幅 | 26 | 3.80 |
| 突き出す | 26 | 3.65 |
| 内部 | 26 | 3.28 |
| 赤 | 25 | 3.11 |
| 温かい | 25 | 3.58 |
Showing 2201 - 2300 of 18,881 words