403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 寄り寄り | 1 | 6.02 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 大鉈を振るう | 1 | 6.36 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 無味乾燥 | 1 | 5.41 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 洞察 | 1 | 5.30 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 見分けが付く | 1 | 6.04 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 無理心中 | 1 | 5.63 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 偽善的 | 1 | 5.99 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 隠し立て | 1 | 5.17 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| 艶かしい | 1 | 5.13 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| おセンチ | 1 | 6.36 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| 海藻類 | 1 | 6.07 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| がらんがらん | 1 | 5.82 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 即断 | 1 | 5.03 |
Showing 2301 - 2400 of 18,881 words