403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| お仕舞い | 1 | 5.31 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| 新興都市 | 1 | 6.69 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 差別的 | 1 | 5.26 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 弄する | 1 | 5.11 |
| 粗布 | 1 | 6.75 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 暴飲 | 1 | 5.99 |
| お近づきになる | 1 | 6.04 |
| 訝しむ | 1 | 4.62 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 正鵠 | 1 | 5.34 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 吸水性 | 1 | 6.10 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 来学期 | 1 | 6.75 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 命を賭ける | 1 | 5.03 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 精髄 | 1 | 5.77 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 質の悪い | 1 | 4.92 |
Showing 2301 - 2400 of 18,881 words