403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い聞かせる | 25 | 3.74 |
| 帰還 | 25 | 3.35 |
| 意地 | 25 | 3.87 |
| 利し | 25 | 3.25 |
| 乗せる | 25 | 3.07 |
| 眼 | 25 | 3.16 |
| 往復 | 25 | 4.05 |
| ごと | 25 | 3.29 |
| 生まれ | 25 | 3.27 |
| 何処まで | 25 | 3.49 |
| 静か | 25 | 3.43 |
| 目的地 | 25 | 3.63 |
| お前さん | 25 | 3.66 |
| 日々 | 25 | 3.25 |
| 有効 | 25 | 3.53 |
| 喰らう | 25 | 3.34 |
| 突く | 25 | 3.32 |
| 雑木林 | 25 | 4.60 |
| 過去 | 25 | 3.06 |
| 物がある | 25 | 3.46 |
| 性質 | 25 | 3.54 |
| 獰猛 | 25 | 4.02 |
| 次元 | 25 | 3.72 |
| 支配 | 25 | 3.31 |
| 今更 | 25 | 3.31 |
| 基本的 | 25 | 4.03 |
| 破壊 | 25 | 2.94 |
| 我慾 | 25 | 3.43 |
| 諸々 | 25 | 4.07 |
| 減らす | 25 | 3.57 |
| 話しかける | 25 | 3.15 |
| 意地悪 | 25 | 3.91 |
| 手負い | 25 | 3.20 |
| 見つかる | 25 | 3.09 |
| 例 | 25 | 3.74 |
| 実習 | 25 | 4.36 |
| お気に入り | 25 | 3.82 |
| 朝食 | 25 | 3.36 |
| この後 | 25 | 3.49 |
| 顎 | 25 | 3.37 |
| 見た目 | 25 | 3.08 |
| 筈がない | 25 | 3.40 |
| がち | 25 | 3.87 |
| そっか | 25 | 3.38 |
| セオリー | 25 | 4.59 |
| 変え | 25 | 3.14 |
| お香 | 25 | 3.15 |
| 右 | 25 | 3.20 |
| それにしても | 25 | 3.12 |
| 純粋 | 25 | 3.41 |
| 驚き | 25 | 2.99 |
| 願う | 25 | 3.27 |
| 飛行 | 25 | 3.53 |
| 気にする | 25 | 3.51 |
| わよ | 25 | 2.78 |
| 立てる | 25 | 3.28 |
| 主張 | 25 | 3.48 |
| やる気 | 25 | 3.51 |
| 苛立つ | 25 | 3.97 |
| 狂気 | 25 | 3.86 |
| 四端 | 25 | 3.17 |
| 赤 | 25 | 3.11 |
| 反射的に | 25 | 3.75 |
| 変 | 25 | 2.97 |
| 年の頃 | 25 | 4.66 |
| 寝る | 25 | 3.20 |
| 戻ってくる | 25 | 3.52 |
| 温かい | 25 | 3.58 |
| その通り | 25 | 3.27 |
| に向けて | 25 | 3.12 |
| 任せる | 25 | 3.12 |
| 思しき | 25 | 3.93 |
| 覆う | 25 | 3.25 |
| 青 | 24 | 3.29 |
| 多くの場合 | 24 | 4.83 |
| 大仰 | 24 | 4.31 |
| 講師 | 24 | 4.26 |
| 都市化 | 24 | 3.34 |
| 真っ先に | 24 | 3.65 |
| し易い | 24 | 3.94 |
| 練る | 24 | 3.92 |
| 呆然 | 24 | 3.67 |
| 何時もより | 24 | 3.79 |
| 馬鹿 | 24 | 2.99 |
| 検証 | 24 | 3.91 |
| 一方 | 24 | 3.21 |
| 自室 | 24 | 3.70 |
| 係 | 24 | 3.47 |
| 悲鳴 | 24 | 3.14 |
| 最大限 | 24 | 3.89 |
| 肌 | 24 | 3.16 |
| さえあれば | 24 | 3.98 |
| お願い | 24 | 2.92 |
| 人気 | 24 | 3.44 |
| 婚約 | 24 | 3.22 |
| 唯一 | 24 | 3.27 |
| 性格 | 24 | 3.09 |
| 双子 | 24 | 3.69 |
| 高濃度 | 24 | 4.93 |
| 涼しい | 24 | 4.14 |
Showing 2301 - 2400 of 18,881 words