403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 負けん気 | 1 | 5.27 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 原価割れ | 1 | 6.53 |
| 恥じ入る | 1 | 4.85 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 全会一致 | 1 | 5.43 |
| 発砲音 | 1 | 4.93 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| おっかなびっくり | 1 | 4.70 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| やさぐれる | 1 | 6.23 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 牛筋 | 1 | 6.48 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 愛着が湧く | 1 | 6.07 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 二代目 | 1 | 4.43 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 凍死者 | 1 | 5.99 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 興味半分 | 1 | 5.70 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
Showing 2501 - 2600 of 18,881 words