403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 人智を超えた | 1 | 5.38 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 停波 | 1 | 5.03 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| いわずと知れた | 1 | 6.26 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| おんぶ紐 | 1 | 6.11 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 芽を摘む | 1 | 5.73 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 一巡り | 1 | 5.59 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 操業 | 1 | 5.62 |
| 流血沙汰 | 1 | 5.47 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 自助 | 1 | 6.06 |
| 副賞 | 1 | 5.55 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 咎人 | 1 | 4.99 |
| 食べもの | 1 | 5.13 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 留学希望者 | 1 | 6.81 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 結晶化 | 1 | 4.57 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 借り上げる | 1 | 5.66 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
Showing 2601 - 2700 of 18,881 words