403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 氷刃 | 1 | 5.28 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 雨降り | 1 | 5.84 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 表敬 | 1 | 6.81 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| 置時計 | 1 | 6.04 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 青カビ | 1 | 6.10 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 夜の静寂 | 1 | 5.57 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 間話 | 1 | 6.06 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 翳む | 1 | 5.45 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 立ち木 | 1 | 5.53 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 振り掛ける | 1 | 5.52 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 給付 | 1 | 6.01 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 心臓マッサージ | 1 | 5.51 |
| 超展開 | 1 | 5.69 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| アバンチュール | 1 | 5.91 |
| ポトリ | 1 | 5.26 |
| 飲みすぎる | 1 | 5.71 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 宿主 | 1 | 4.51 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
Showing 2701 - 2800 of 18,881 words