403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽ばたく | 21 | 3.96 |
| 外側 | 21 | 3.85 |
| 誘い | 21 | 3.82 |
| 奴隷 | 21 | 2.87 |
| ぼちぼち | 21 | 4.80 |
| 二回 | 21 | 3.82 |
| 何にしても | 21 | 4.44 |
| 三本 | 21 | 4.05 |
| 進路 | 21 | 3.84 |
| 何時でも | 21 | 3.33 |
| 封じる | 21 | 3.58 |
| きっちり | 21 | 3.72 |
| 整備 | 21 | 3.62 |
| お酒 | 21 | 3.70 |
| 弦 | 21 | 3.91 |
| 足を止める | 21 | 4.17 |
| 要請 | 21 | 3.74 |
| と言われる | 21 | 3.54 |
| 過ごす | 21 | 3.05 |
| 天井 | 21 | 3.32 |
| 保つ | 21 | 3.36 |
| 中たり | 21 | 3.16 |
| 悪 | 21 | 3.28 |
| 聞かす | 21 | 3.61 |
| 引き下がる | 21 | 4.06 |
| 喉 | 21 | 3.27 |
| 夜逃げ | 21 | 5.03 |
| 行き | 21 | 3.32 |
| 強烈 | 21 | 3.55 |
| 引っ張る | 21 | 3.35 |
| 暴風 | 21 | 4.02 |
| 縦 | 21 | 3.75 |
| 無意識 | 21 | 3.59 |
| 鵝毛 | 21 | 3.85 |
| 一人前 | 21 | 4.11 |
| 価格 | 21 | 3.97 |
| 先日 | 21 | 3.39 |
| 襲い掛かる | 21 | 4.02 |
| 育成 | 21 | 3.90 |
| を通して | 21 | 3.48 |
| 短縮 | 21 | 4.07 |
| 起こし | 21 | 3.33 |
| 人口 | 21 | 3.85 |
| 日間 | 21 | 3.78 |
| 僅か | 21 | 3.17 |
| 高位 | 21 | 3.64 |
| 安全圏 | 21 | 4.66 |
| 最低 | 21 | 3.50 |
| 滑らか | 21 | 4.07 |
| 斬る | 21 | 3.03 |
| 広さ | 21 | 3.71 |
| 八月 | 21 | 4.62 |
| 三年生 | 21 | 4.35 |
| 浜菜 | 21 | 4.86 |
| 生憎 | 21 | 3.80 |
| 支払い | 20 | 4.02 |
| 武力 | 20 | 4.02 |
| 殆どない | 20 | 3.92 |
| そんな中 | 20 | 3.55 |
| 感じ取る | 20 | 3.58 |
| 鍛え | 20 | 3.51 |
| 遅れる | 20 | 3.60 |
| 認定 | 20 | 3.99 |
| 春 | 20 | 3.45 |
| 探索 | 20 | 3.12 |
| 契約者 | 20 | 4.21 |
| 現れ | 20 | 3.42 |
| 失礼 | 20 | 3.13 |
| 生成 | 20 | 3.72 |
| 一礼 | 20 | 3.63 |
| 強引 | 20 | 3.42 |
| 祝賀会 | 20 | 4.91 |
| 理想 | 20 | 3.63 |
| 脅威 | 20 | 3.41 |
| 結納品 | 20 | 5.77 |
| 自力 | 20 | 3.88 |
| 群れ | 20 | 3.19 |
| 余る | 20 | 3.72 |
| 見逃す | 20 | 3.66 |
| 背後 | 20 | 2.92 |
| 溢れ | 20 | 3.33 |
| 時々 | 20 | 3.53 |
| 加わる | 20 | 3.42 |
| それよりも | 20 | 3.35 |
| あんな | 20 | 2.93 |
| 注ぐ | 20 | 3.35 |
| 回数 | 20 | 3.91 |
| 軌道 | 20 | 3.69 |
| 押し | 20 | 3.46 |
| 優れた | 20 | 3.66 |
| 何かと | 20 | 3.80 |
| と言うと | 20 | 3.52 |
| 栽培 | 20 | 4.01 |
| スタイル | 20 | 3.70 |
| 努力 | 20 | 3.28 |
| 混ぜる | 20 | 3.60 |
| 先頭 | 20 | 3.48 |
| ぼんやり | 20 | 3.52 |
| 母 | 20 | 2.96 |
| 頑張る | 20 | 3.15 |
Showing 2701 - 2800 of 18,881 words