403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 袋のねずみ | 1 | 6.69 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 御代 | 1 | 5.31 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 春季 | 1 | 5.71 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 一巻き | 1 | 6.18 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 参加申し込み | 1 | 6.14 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 超絶的 | 1 | 5.51 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 大はしゃぎ | 1 | 5.01 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| アポ無し | 1 | 5.57 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 哀哉 | 1 | 6.75 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| さし当たって | 1 | 5.92 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 愛想尽かし | 1 | 6.36 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| セコセコ | 1 | 6.34 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
Showing 2801 - 2900 of 18,881 words