403 Single Room Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新月 乙夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His father fled in the night, leaving behind debt. The boy Lucto Ox, left alone, was about to be sold to a slave merchant to pay off his father's debt. It was then that Meriarge of the Kuro-Tetsuya, a "moneylender," stepped in and saved him by taking on the debt. Meriarge says to the boy Lucto: "Become a 'Hunter.'" And so. Now, Lucto attends the Martial Arts Department of Notrebel Academy to become a "Hunter." This is a story of a protagonist burdened with massive debt who aims to pay off his debts while still in school by conquering labyrinths.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 180
Reading Time 78 min
Estimated reading time per chapter
Words 566,837
Sentences 50,158
Characters 1,124,577
Unique Words 18,881
1-Occurrence Words 5,922
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,504
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.3
Word List (18,881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理想 | 20 | 3.63 |
| 界 | 20 | 3.71 |
| 一枚 | 20 | 3.36 |
| 支払い | 20 | 4.02 |
| 鍛え | 20 | 3.51 |
| 回数 | 20 | 3.91 |
| 防御力 | 20 | 3.62 |
| ことになっている | 20 | 3.71 |
| 脅威 | 20 | 3.41 |
| 加わる | 20 | 3.42 |
| によれば | 20 | 3.80 |
| 大体 | 20 | 3.26 |
| 好奇心 | 20 | 3.79 |
| 気に入る | 20 | 3.24 |
| 毎日 | 20 | 3.21 |
| どの様 | 20 | 3.31 |
| と言うと | 20 | 3.52 |
| 悪戯 | 20 | 3.83 |
| 栽培 | 20 | 4.01 |
| 苦痛 | 20 | 3.71 |
| 第二 | 20 | 3.20 |
| 真面目 | 20 | 3.25 |
| 優れた | 20 | 3.66 |
| 余る | 20 | 3.72 |
| 瞳 | 20 | 2.67 |
| バランス | 20 | 3.55 |
| 前後 | 20 | 3.65 |
| 現れ | 20 | 3.42 |
| 暮らし | 20 | 3.33 |
| 役 | 20 | 3.15 |
| 見逃す | 20 | 3.66 |
| あんな | 20 | 2.93 |
| 落ち着いた | 20 | 3.49 |
| 生成 | 20 | 3.72 |
| 溢れ | 20 | 3.33 |
| 認定 | 20 | 3.99 |
| 夜空 | 20 | 3.94 |
| 重ねて | 20 | 3.65 |
| 就職先 | 20 | 4.93 |
| 感じ取る | 20 | 3.58 |
| 混乱 | 20 | 3.09 |
| 群れ | 20 | 3.19 |
| リスク | 20 | 3.71 |
| 春 | 20 | 3.45 |
| 二更 | 20 | 4.25 |
| 注ぐ | 20 | 3.35 |
| ホーム | 20 | 4.10 |
| 横 | 20 | 3.21 |
| そんな中 | 20 | 3.55 |
| 混ぜる | 20 | 3.60 |
| 増して | 20 | 3.73 |
| 押し | 20 | 3.46 |
| 途端 | 20 | 3.59 |
| 異端 | 19 | 3.26 |
| 着 | 19 | 2.95 |
| 決断 | 19 | 3.64 |
| 散々 | 19 | 3.63 |
| いずれは | 19 | 4.02 |
| 使用 | 19 | 3.03 |
| 探る | 19 | 3.44 |
| 絡む | 19 | 3.49 |
| 私たち | 19 | 2.76 |
| 希望 | 19 | 3.24 |
| 必然的 | 19 | 4.11 |
| 困惑 | 19 | 3.35 |
| 他でもない | 19 | 4.36 |
| 正解 | 19 | 3.47 |
| 続いて | 19 | 3.13 |
| 腹黒 | 19 | 4.44 |
| 興奮 | 19 | 3.38 |
| 流れる | 19 | 3.28 |
| どの道 | 19 | 3.98 |
| センチ | 19 | 3.67 |
| 元気 | 19 | 3.07 |
| 微妙 | 19 | 3.20 |
| 所 | 19 | 2.78 |
| 大会 | 19 | 3.41 |
| せられる | 19 | 3.68 |
| そんなもの | 19 | 3.41 |
| 書類 | 19 | 3.28 |
| 妻 | 19 | 3.17 |
| 訪ねる | 19 | 3.68 |
| 思いがけない | 19 | 4.45 |
| レジスタンス | 19 | 4.51 |
| 何でもない | 19 | 3.50 |
| 野獣 | 19 | 4.51 |
| 面倒くさい | 19 | 3.66 |
| 上回る | 19 | 3.67 |
| 想い | 19 | 3.32 |
| にしては | 19 | 3.42 |
| 単語 | 19 | 3.67 |
| 同門 | 19 | 5.29 |
| まい | 19 | 3.58 |
| 進み | 19 | 3.58 |
| 話し合い | 19 | 3.49 |
| 立ち上がり | 19 | 3.46 |
| 低下 | 19 | 3.67 |
| 支障 | 19 | 3.99 |
| 報告 | 19 | 2.76 |
| 発動 | 19 | 2.87 |
Showing 2801 - 2900 of 18,881 words